40

¥Í´Þ

§ó·s®É¶¡¡G 2005/10/23 ¤U¤È 07:42:28
¼ÐÃD
©µ¦ù¾\Ū

¬À·ä¡n¦³©Ê¡÷µL©Ê¥Í´Þ ¬À·äªø°©³y³°                 ¡i°OªÌ±iÀA¥°¡j

¤é¥»³Ì«nºÝªº¡u¨R¤§³¾®q¡v¡AÅS¥X®ü­±ªº³°¦a¤£¨ì10¥­¤è¤½¤Ø¡C¤é¥»¬F©²³Ìªñ«Å¥¬¡A±N±Ä¶°®q¥|©Pªº¬À·ä§Z¡A¤H¤uÁc´Þ«á¦A©ñ¦^¡A§Æ±æ¥[³t³yÁG¡A¥H§K¸Ó®q³Q¤j®ü²T¨S¡A³s±a·|Åý¤é¥»¥¢¥h©P¾D200¤½¨½¸gÀÙ®ü°ìªº±MÄÝÅv¡C¦ý¬À·ä¦p¦óÁc´Þ¤Î³yÁG¡H¤H¤uÁc´Þ¬À·ä¡A¯uªº¯à³y³°¶Ü¡H

®ü¬v¤j¾Ç¤ô²£¥Í§Þ³»¦y¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô±i²M­·«ü¥X¡A¬À·äªº¥Í´Þ¦æ¬°¥ý¦æ¦³©Ê¥Í´Þ¡A¦A¦æµL©Ê¥Í´Þ¡C

±i²M­·»¡¡A«UºÙªº¡u¬À·ä¡v¡A¬O«ü¬À·äÂΪº¸sÅé¡C¦h¼Æ¬À·äÂλ۶¯¦PÅé¡A²£©u·|±Æ¥X¡uºë§Z§ô¡v¡A¥]§t§Z¤l©M¦×²´´X¥G¬Ý¤£¨£ªººë¤l¡A¨üºë§Z¤@©P¶¡´N·|µo®i¦¨¥®ÂΡA¤§«á·|ªþµÛ¦bÁG¥Û¤W¡Aµo¨|¦¨¬À·äÂΡA©Ò¥H¨F©¤¸û¤£©ö¬Ý¨ì¬À·ä¡C

¤]¦³¤Ö³¡¤À¬À·äÂάO±N¨üºë§Z¥ý¯d¦bÅ餺¡A¹å¨|¦¨¥®ÂΫá¦A±Æ¥X¡AÃþ¦ü­L¥Í¡C

¦¨¼ôªº¬À·äÂη|³z¹LµL©Ê¥Í´Þ¤j¶qÁc´Þ¡A¨e­Ì¥i¹³³L°C¯ë¡AÂ_µõ«á¦A¦U¥Í¥X¥t¤@¥b¡F¤]¥i¹³´Óª«¦æ¥XªÞ¥Í´Þ¡A³sµ²¦¨¤@¤ù¡A¤£Â_ÂX¤j¶Õ¤O½d³ò¡C

¦æ¸sÅé¥Í¬¡ªº¬À·äÂΡA¤p«h¥u¦³0.1¤½¤À¡A¤jªºª½®|¥i¹F1¤½¤Ø¡A¨ä©³³¡·|¤ÀªcºÒ»Ä¶t¡u°©Àf¡v¡A¤é¿n¤ë²Ö§Î¦¨¬À·äÁG¡A¥i³y³°¡B¨¾®ö¡C¬ã¨s«ü¥X¡A¨C¤@¥­¤è¤½¤Øªº¬À·äÁGªí­±¡A¨C¦~¬ù²£¥Í0.8¤½¤çºÒ»Ä¶t¡A¥þ²yªº¬À·äÁG¤@¦~¥i¿n»E¬ù5»õ¾·ºÒ»Ä¶t¡A¥Ø«e¥þ²y¬ù¦³3%­±¿n¬O¬À·äÁG¡C

±i²M­·»¡¡A¬À·ä¬°´£°ª¨üºë²v¡A·|¦P®É¤j¶q±Æ©ñºë§Z§ô¡CÅý¬ì¾Ç®a³Ì¦n©_ªº¬O¡A¬À·ä²£§Zªº©P´Á«Ü©T©w¡A³£¿ï¦b¬K¤Ñ¡B¤ë¶ê¡Bº¦¼é®Éªº±ß¤W¡C¥H¾Á¤Bªº¬À·ä¬°¨Ò¡A¦h¦b¹A¾ä3¤ë15-22¤é¡A¤é¸¨«áªº¨â¤p®É¤º±Æ§Z¡A¥Í´Þ¤º¤Àªc©M°ªµ¥°Êª«¦³³\¦h¬Û¦ü¤§³B¡C

±i²M­·»¡¡A­Y¯à¤j¶q»`¶°ºë§Z§ô¡A¦b¤H¤u¤ô¼Ñ¨üºë¡Bµo¨|¦¨¥®ÂΫá¡A¦A©ñ¨ì­ì¬À·äÁG®ü°ì¡A²z½×¤Wªº½T¥i¼W¥[¬À·ä¦s¬¡²v¤Î³yÁG¡A¦ý¬À·ä³yÁG³t«×ºC¡A¤@¦~¥u¬ùªø¤@¤½¤À¡A¤H¤u´_¨|½w¤£ÀÙ«æ¡C

¤£¹L¡A¤¤µØ¥Á°ê¬À·äÁG¾Ç·|²z¨Æªø¡B¤¤¬ã°|¬ã¨s­û¾G©ú­×«ü¥X¡A¤é¥»¤§«e´¿¦b¨R¤§³¾®q¥Î¤ôªd³y³°¡A³o¨Ç¨ä¹ê³£·|¼vÅT¬À·ä¦s¬¡¡C¦Ó¥B¤H¤u´_¨|¬À·ä¡A´X¥G±q¥¼¦¨¥\¹L¡C

¾G©ú­×»¡¡A¤é¥»¬F©²ªº°Ê§@¡A»¡¬ï¤F¥u¬O¾»ÀY¡A¦ý¥L­Ì¬°¤F«O¦s³o­Ó³¾®q¡A¤w§ë¸ê3»õ¤é¹ô¡A¸¹ºÙ®ü¬v¥ß°êªº¥xÆWÀ³¦½ÃC¡C

©µ¦ù¾\Ū
1.¥xÆW®ü°ì©_´º¢w¬À·ä¤§¬ü¡þ¤è¤O¦æ¡þº~¥ú¤å¤Æ
2.¬À·ä»P¬À·äÁG¢w¾Á¤B°ê®a¤½¶é¸Ñ»¡¤â¥U¡þ¾Á¤B°ê®a¤½¶éºÞ²z³B
3.®ø¥¢¤¤ªº¥xÆW¬À·ä¡þ§õ¥Ã¾A¡þ¤j¦a¦a²z

¡i2006/05/17 Áp¦X³ø¡j   [¦^¼ÐÃD]

¡@

¥øÃZ¡n©ê³J¦Ê¤é ¬Ó«Ò¥øÃZª¨¤£­¹                      ¡i°OªÌ·¨¥¿±Ó¡j2006/08/16

¤£·|­¸ªº¥øÃZ¡A¨«°_¸ô¨Ó¥ª·n¥k®Ì¡A¥i·R·¥¤F¡F¦ý°£¤F¥~«¬°Q³ß¡A¥øÃZªº¤÷¿Ë·R¡A¦b°Êª«¬É¤¤§ó¬O¦W®ðÅT«G¡C

¥x¥_¥«¥ß°Êª«¶é¦Û±q¤Þ¶i°ê¤ý¥øÃZ«á¡A´N¥X²{¤F¤£¤Ö°¶¤jªº¥øÃZª¨ª¨¡AÃÛ§¤©ê³J¤@©ê´N¬Oªñ¨â­Ó¤ë¡A­Y¯à¶¶§Q¹å¥X¥øÃZÄ_Ä_¡A©TµM¬O³ß¨Æ¤@¼Î¡A¦ý±`±`60¤Ñ¤U¨Ó¡A¨ÌµM¤£¨£°ÊÀR¡A´Nºâ°Êª«¶é®³¨«³JÀˬd¡A¥øÃZª¨ª¨ÁÙ¬O·|ºû«ù©ê³Jªº°Ê§@¡A­n¦n´X¤Ñ¤~¯à«ì´_¡Aµo²{¤@¤Á³£¬OªÅÅw³ß¤@³õ¡C

°é¾iªº¥øÃZ©ê³JÁöµM¨¯­W¡A¦ýÁÙ¬O¦³«O¥ÀÁý¾i¡A¤£¦Ü©ó®Á¾j¨ü­á¡A¦ý¥Í¬¡¦b«n·¥¤j³°ªº¥øÃZ©ê³J¡A¥i´N¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¤F¡C

Ác´Þ²ß©Ê ¸ò³¾Ãþ®t¤£¦h

ÁöµM¤ì¬]°Êª«¶é¸Ìªº°ê¤ý¥øÃZ¡A¤÷·RÅãµM¤ñ¥À·R°¶¤j¡A¨C¦¸³£¬O¥øÃZª¨ª¨©ê³J¡A¦ý¦b¥øÃZ±Ú¸s¤¤¡A¥u¦³«n·¥ªº¬Ó«Ò¥øÃZ¡A¦b¹å¤Æ¤p¥øÃZ®É¡u¨k¥D¤º¡A¤k¥D¥~¡v¡A¥Ñ¤½¥øÃZ¥þÅv­t³d©ê³J¡A¥À¥øÃZ«h­t³d§ä­¹ª«¡C¨ä¥Lªº¥øÃZ±Ú¸s¡A«h¤£¤@©w¥Ñ¨º¤@¤è©ê³J¡A¦h¬°Âù¤è½ü¬y¡C

¥x¥_¥«¥ß°Êª«¶éÀ]ªø¤ýª÷·½»¡¡A¥øÃZÁöµM¤£·|­¸¡AÁÙ¬O³¾Ãþ¡A¦]¦¹Ác´Þ¹å¤Æªº²ß©Ê¤]¸ò³¾Ãþ®t¤£¦h¡C

³¾©M­L¥Í°Êª«¤£¦P¡A³J¤£¯à±aµÛ¨ì³B¶]¡A­n¦³¤@¤è±M¤ß¹å¤Æ¡A¦ÛµM´N·|ºt¤Æ¦¨¤@®M³W«ßªºÁc´Þµ¦²¤¡A¥H¤À¤u¦X§@ªº¤è¦¡Ác´Þ¤U¤@¥N¡C

¬Ó«Ò¥øÃZ ¤½ªº­t³d©ê³J

¤ýª÷·½»¡¡A³¾ÃþªºÁc´Þµ¦²¤¦³³W«ß¥i´`¡A¦bÁc´Þ´Á¤º±Ä¤@¤Ò¤@©d¨îªº³¾Ãþ¡A¤½¥À¨ä¤¤¤@¤è­t³d¡A©ÎÂù¤è½ü¬y¹å³J¡C¤@¤Ò¦h©d¨îªº«h¥Ñ¥À³¾¹å¡F¤@©d¦h¤Ò¨îªº³¾«h¥Ñ¤½³¾¹å³J¡C

³¾Ãþ¦³90%¦bÁc´Þ´Á³£¬O¤@¤Ò¤@©d¨î¡A¤@¤è¹å³J¡A¤@¤è¥h³V­¹¡A¬°¤FÁc´Þªº¥²­n¡A¤£¯à¨â°¦³£­¸¨«¡C

¦Ü©ó¬°¦ó¬Ó«Ò¥øÃZ·|ºtÅܦ¨¬°¥u¦³¤½³¾©ê³J¡A¤ýª÷·½»¡¡A­ì¦]¤£©ú¡C¦ý¥i¯à¬O«n·¥¥Í¬¡»Å´H¡A¤½¥øÃZªº±ø¥ó¤ñ¸û¾A¦X©ê³J¡A¥À¥øÃZ¾A¦X³V­¹¡AºCºC´N§Î¦¨³o¼Ëªº¤À¤u¡C

°ê¤ý¥øÃZ ¤@¦¸¥Í¤@Áû³J

¦Ó°Êª«¶é¸Ì¾iªº°ê¤ý¥øÃZ¡A«h¥i¯à¬O­Ó§O®t²§¡A¦³ªº¤½¥øÃZ´N¬O³ßÅw©ê³J¡A¥À¥øÃZ­n©ê®É¡A¥øÃZª¨ª¨ÁÙ·|§â¨e»°¶}©O¡A¦ý¦³®É«h¬O¥À¥øÃZ©ê³J¡C©Ò¥H­Ó©Ê¤£¦P¡A²ß©Ê¤]¤£¤@¼Ë¡C

°ê¤ý¥øÃZ¬ù¬°¨C¤T¦~Ác´Þ¤G¦¸¡A¤j¦h¿ï¾Ü¦b®ü©¤¡B§C¦a¤Îªñªe¤f³B¶°ÅéÁc´Þ¡A¥i¯à¬O¤ñ¸û¾Fªñ­¹ª«¨Ó·½ªºÃö«Y¡C°ê¤ý¥øÃZ¤£¿v±_¡A¤@¦¸¥u¤U¤@­Ó³J¡A³Jª½±µ©ñ¦b¸}¤W¹å¡A³¾·|¯¸¥ß¦b¹å³Jªº¦a¤è¡A¤£·|±aµÛ³J¨«¸ô¡A·í¦³¤J«IªÌ®É¡A·|µy·L²¾°Ê¦ì¸m¡C

°ê¤ý¥øÃZÁc´Þ´Á¬ù¦b¨C¦~9¨ì11¤ë¡A11¤ë«e«á¨ì4¤ë¶¡¤U³J¡A¥­§¡52¨ì56¤Ñ¤p¥øÃZ·|¯}³J¦Ó¥X¡C¬Ó«Ò¥øÃZ«h¬O5¡B6¤ë¤U³J¡A¨C¦~¤@¦¸¡A¤@¦¸¤]¬O¤@­Ó³J¡A¦]¬°¤Ñ®ð«Ü§N¡AÁÙ·|À½¦b¤@°_©ê³J¡A¤¬¬Û¨ú·x¡A³J¹å¤Æ¬ù»Ý62¨ì66¤Ñ¡C

©ê³J¤£¦Y³Ü Åé­«´î45%

¤ýª÷·½»¡¡A«n·¥¥Í¬¡±ø¥óÄY®m¡A¬Ó«Ò¥øÃZ¥þ³¡¥Ñª¨ª¨­t³d©ê³J¡A´Á¶¡´X¥G¤£¦Y¤£³Ü¡A¬O¤@ºØ¬Û·í¯«©_ªºÂ_­¹²{¶H¡A¤]¬O¬Û·í·¥ºÝªº¨Ò¤l¡C®Ú¾Ú¬ã¨s¡A¶¯¬Ó«Ò¥øÃZ¦b«n·¥¥V¤ÑÁc´Þ®É¡AÂ_­¹¥iªø¹F110¨ì115¤Ñ¡A¥¢¥hªºÅé­«¥i¦h¹F­ì¥ýÅé­«ªº45%¡C

°ê¤ý¥øÃZÁöµM·|¦³¨â©Ê½ü¬y©ê³Jªº±¡§Î¡A¶¯³¾ªº®É¶¡¤ñ»Û³¾¦h¤@ÂI¡A¬ù¥e56%¨ì60%¡A¦ý«n·¥³¥¥~­¹ª«¨ú±o¤£©ö¡A©ê³J´Á¶¡¿Ë³¾¨C¤Ñ³£·|·l¥¢Åé­«1.07%¡C

¥øÃZ³J¬°±ù§Î¡A²Lºñ¥Õ¦â¡Aªí­±¥­·Æ¡C©_§®ªº¬O¡AÁöµM¥øÃZ¹ï©ê³J¬Û·í°õµÛ¡A¦ý«oµLªk»{±o¦Û¤vªº³J¡A¦³¤H°½´«¤]¤£ª¾¹D¡C¤p¥øÃZ¯}´ß¦Ó¥X®É¡A§¹¥þ±o¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡A¿Ë³¾¤£·|¨ó§U¡C

´H§NªºÀô¹Ò¡A­¹ª«¨ú±o¤£©ö¡A¤S¦³¤Ñ¼ÄÀô¦ø¡A¥øÃZÁý¾i¤U¤@¥Nªº¼Ò¦¡¤]¬Û·í¯S§O¡C

¤p¥øÃZ¨ú·x À½¦¨¤@¹Î

¤ýª÷·½»¡¡A¥H°ê¤ý¥øÃZ¬°¨Ò¡A¥øÃZÄ_Ä_¹å¥X®É¡A¿Ë³¾·|¦A·ÓÅU¤@¬q®É¶¡¡A40¤Ñ¤j®É¿Ë³¾´N·|Â÷¶}¡C¦]¬°¤Ñ§N­¹ª«Ãø´M¡A¿Ë³¾­n¨ì«Ü»·ªº¦a¤è³V­¹¡A¤p¥øÃZ·|¦ÛµM¦ÓµMÀ½¦b¤@°_¨ú·x¡A§Î¦¨¹³¡u¥®¸X¶é¡v¤@¼Ëªº¥®³¾¸s¡A¤p¥øÃZ¤W¡u¥®¸X¶é¡vªº´Á¶¡¥iªø¹F9­Ó¤ë¡C

¡u¥®¸X¶é¡v¤¤²³¦h¥®³¾¸Ì¡A¿Ë³¾¾aµÛ¥®³¾¥sÁn»{¥X¦Û¤vªº«Ä¤l¡AÁöµM·|Áý­¹¡A¦ý¤£·|¦bªþªñ«OÅ@¡A­n¾a¥øÃZÄ_Ä_¦Û¥ß¦Û±j¡A³v°h±°­¹ªÌ¡C¾jÃa¤Fªº¤p¥øÃZ¡A·|¦V¨ä¥L¦¨³¾¤^­¹¡A¦ý³q±`³£­n¤£¨ìªF¦è¦Y¡C¤j·§10¨ì13­Ó¤ë¤j®É¡A¥®³¾´N¥i¥H¦Û¤v¿W¥ß¡C

¥x¥_¥«¥ß°Êª«¶éÁö¦¨¥\Ác´Þ4°¦°ê¤ý¥øÃZ¡A¦ýÁÙ¬O¦³¥¢±Ñªº®É­Ô¡A¤j¥b¬O¨S¦³¨üºëªºªÅ¥]³J¡A©Î¡u­L¦º³J¤¤¡v¡C

©µ¦ù¾\Ū
1.¦B¤W·nÂ\ªº­D­D³¾Waiting to fly ¡þ­¦®¦¡E¯Ç«D®¦¡]Ron Naveen¡^µÛ¡B¿½¦m§gĶ¡þ¥Xª©ªÀ¡G¬Ó«a
2.¥øÃZªº¾Ö©ê¡þ³Ç¦ò·ç¡D³Á´Ë¡]Jeffrey Masson¡^µÛ¡Bª÷®¶¹çĶ¡þ­J®ç¤ì
3.¥øÃZ¬°¤°»ò¤£·|­¸¡H¡þĬ¤lµÛ¡Bªã¤tÀsø¡þ¦w©g´µ¹y¡]µ£®Ñø¥»¡^
4.Å]ªk®Õ¨®¡G¥øÃZÁ¼ÃD¡þ³ì¦w®R¡E¬_º¸µÛ¡B±ç¿³±dĶ¡þ»·¬y¡]µ£®Ñ¡^
5.¬Ý¥øÃZªº¦n¤é¤l¡þñT­Ü¤å¤]¡þ¬Ó«a¡]¥øÃZÆ[¹î»PÄá¼v¶°¡^
6.¥øÃZ?¥»¡þ¨Î¡EµVµV³Õ¤hµÛ¡B§ü¤s¨Î©`¥N¹Ï¡B³¢²MµØĶ¡þ¬Ó«a

¡i2006/08/16 Áp¦X³ø¡j      [¦^¼ÐÃD]

¡@

DNAŲ©w¡n¶ß¬r¡H ¤ò¾v§¿²G·|»¡¸Ü      ¡iÁp¦X³ø¡þ°OªÌ±i§»·~¡j2007/01/03

³o¤@°}¤l¡AºtÃÀ°é§l¤j³Â®×»á¬°ÅF°Ê¡A¦h¦ìª¾¦WÃÀ¤H¤@¶}©l³£°íºÙ¥¼§l¬r¡A¦ýÅç¤F¤ò¾v«á¡A§l¬r¾ú¥v¡BºØÃþ¥ß§Y¨£¤À¾å¡C¦bªkÂå²´¤¤¡A¤H·|»¡ÁÀ¡A¦ý¤Hªº§¿²G¡B¤ò¾v¡B«ü¥Ò¥i³£¥u»¡¹ê¸Ü¡C

§l¬r®ÉÂI Âäò¾v¤ù¬q

½Õ¬d§½²Ä¤»³B¬r«~Ų©w¬ìªø­J¥K¶¯»¡¡A­Y¬O²ßºD©Ê§l¬rªÌ¡A¤ò¾v´N·|´O¤J·L¶q¬r«~¡A¦Ó¥B·|ÀHµÛ§l­¹ªº¤£¦P®É¶¡¡A¦s¯d¦b¤£Â_¥Íªøªº¤ò¾v¦U­Ó¤ù¬q¤¤¡A¦]¦¹±q¤ò¾v¤¤¨ÓŲ©w¦³µL§l¬r¡A¬O³Ìºë·ÇªºÀË´ú¡C

¡u¤HÃþªºÀY¾v¥­§¡¨C­Ó¤ë¥Íªø1.1¨ì1.2¤½¤À¡v¡A­J¥K¶¯¸ÑÄÀ¡A¨ú¤UºÃ¦ü§l¬rªÌªº¤ò¾v«á¡A¤À¬q¤Á¦¨¬ù1.2¤½¤Àªºªø«×´ú¸Õ¡A§Y¥iª¾¹D§l­¹ªÌ\§l¬rªº®É¶¡¡C

¬rª«ÃĪ« ªA¶qÅç¥iª¾

ÀY¾vªºÀË´ú¤è¦¡¡A­n¥ý·Ç½T¦aªuÀY¥Ö±q¾v®Ú³B°Å¡A°Å¤U¤§«áÁÙ­n±N¾v®ÚºÝ³v¤@²M·¡¼Ð¥Ü¡A¤§«á¦A©T©w¦¨¾v§ô¡F¾v§ôªº¼Æ¶q«hµø»Ý­n¶i¦æ´X¶µ¬r«~ÀËÅç¦Ó©w¡C

­J¥K¶¯ªí¥Ü¡A¤ò¾v°£¤F¥i¥HÅç¥X¦³µL§l¬r¥~¡AªA¥Î¹L¨º¨ÇÃĪ«©Î¬O§_³Q¤U¬r¡A¤]·|´Ý¯d¦b¤ò¾v¤W¡A©Ò¥H¤ò¾v¤]¥i¥H´ú¥XÃĪ«¤Î¬rª«ªºªA¥Î¶q¡C

¥L«ü¥X¡AÀY¾v¦³¤À¤º¥~¨â¼hµ²ºc¡A¥~¼h¥s°µ¾vÀT¡A¤]´N¬O§t¦³³J¥Õ½èªº¦¨¤À¡A¤º¼h«h§t¦³Åè½è¦¨¤À¡C¦pªG¶Ë®`¤F³J¥Õ½è´N·|¶Ë¨ì¾v½è¡A¬Æ¦Ü§ïÅÜÀY¾vªºª¬ºA¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¬V¿S¡BÅ@¾v·|¶Ë®`ÀY¾vªº­ì¦]¡F¦Ü©ó¬r«~·|´Ý¯d¦bÀY¾vªº¤º¥~¼h¡C

¤ò¾vÅç¬r §ìªø´Á§lªº

¥L»¡¡A¤j³Âµ¥¬r«~¥i§Q¥Î§¿²GÀË´ú¡A¦ý¦pªG§¿²G¤£·sÂA¡A©Î¬O¦b¤T¤Ñ«e§l­¹¤j³Â¡A´N«ÜÃø±q§¿²GÅç¥X¦³µL§l­¹¡C¦]¦¹ÀËÅç¤ò¾v¥i¥H¸û©ú½TÅç¥X¨ü´úªÌ¦³µL§l¬r¡AÁÙ¥i¥HÅç¥X§l­¹ªº®É¶¡¡C

¦ý¥L¤]±j½Õ¡AÀY¾v¬r«~ªºÀËÅç¡A¬O¥HÀËÅç¡uªø´Á¡v©Î¡u²ßºD©Ê¡v§l­¹¬r«~¬°¥Øªº¡A¦pªG¬O°¸º¸§l­¹ªº¤H¸ûÃøÀËÅç¥X¨Ó¡C¥[¤WÀY¾v¬r«~ŲÅ窺¹Lµ{½ÆÂø¡A©Ò¥H¥Ø«e¬r«~ŲÅçÁÙ¬O¥H§¿²GÀËÅ笰¥D¡AÀY¾vÀËÅ笰»²¡C

¦Ü©ó³è²G¡A¦]§t¦³»Ã¯À©M¤j¶q¤ô¤À¡AÂA¤Ö¦³³J¥Õ½è¦b¤f¤ô¤¤¡C°£«D¬O°µ¢Ò¢Ü¢ÏŲ©w¡A§_«h«Ü¤Ö¥Î³è²GÀË´ú¬r«~¡C

©µ¦ù¾\Ū

1.¥Ç¸o²{³õ¡þ§õ©÷ౡþ°Ó©P
2.¦D¨Æ¤Æ¾Ç¡þ®}°·¥Á¡þĵ¹î¤j¾Ç
3.ĵ¹î¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡þĵ¹î¤j¾Ç
4.µ§¸ñŲ©w»¯¶³ªÛ¡þ°Ó©P

¡i2007/01/03 Áp¦X³ø¡j       [¦^¼ÐÃD]

¡@

¡@

­÷¨Å°Êª«¡n¿ï¥À½Þ ¤ñ½Öªº«}«}¦h             ¡iÁp¦X³ø¡þ°OªÌ³¯¹Å®¦¡j2007/04/11

½Þ¥Í¤p«Äªº¼Æ¥Ø¤ñ¨ä¥L°Êª«¦h¡A©Ò¥H¨ÅÀY¼Æ¥Ø¦Ü¤Ö³£¦³10­Ó¥H¤W¡C¡]°OªÌ´¿¦NªQ¡þÄá¼v¡^

®ç¶é«H¨qªª³õ¨â·³¥bºØ¥À½Þ¡uÁ÷Á÷¡v³Ð¤U¥xÆW½Þ°¦³Ì°ª¥Í¨|¬ö¿ý¡A¥h¦~©³¤@­L´N¥Í¤U¤F32°¦¤p½Þ¡Aªª³õ¥D¤H¥¿¥´ºâ¬°¨e¥Ó½Ðª÷¤ó¥@¬É¬ö¿ý¡C¥u¤£¹L¡A¡uÁ÷Á÷¡v¥u¦³14­Ó¨ÅÀY¡A¬°¤FÅý¤p½Þ­Ì³£¯à¦Y¨ì¥¤¡Aªª³õ¬°¥J½Þ¬ï¤W¬õ¥Õ¦çª«¡AÅý¤p½Þ¤À¨â¯Z½ü¬y³Ü¥¤¡C

¹A©e·|¯b²£¸ÕÅç©Ò©Òªø¤ý¬FÄË«ü¥X¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¨C¦¸¥Í²£¸û¦hªº°Êª«¡A¨ÅÀY¼Æ¶q¤]¤ñ¸û¦h¡C¦b¤H¤u¹}¾iªº±¡ªp¤U¡A­÷¨Å°Êª«©Ò¯à¥Í²£ªº«á¥N¼Æ¶q·|¤ñ¥¿±`¨Ó±o¦h¡A¤~³y¦¨Ãþ¦ü¡uÁ÷Á÷¡vªº±¡ªp¡C³\¦hªª³õ¤]·|¦b°Êª«±Æ§Z«e¡A½Õ¾ãÀç¾iª¬ºA¡A¼W¥[±Æ§Z¶q©MµÛ§É¾÷²v¡C

¡@

¨ÅÀY¼Æ¶q ½Þ³Ì¤Ö¦³10­Ó

¡@

¦b³¥¥ÍÀô¹Ò¤¤¡A­÷¨Å°Êª«¤Ó¦h²£¤£¨£±o¬O¦n¨Æ¡C¦b¨S¦³¤H¤u»²§U¤U¡A»Û©Ê°Êª«¥i¯à¦b¥Í²£¹Lµ{¤¤Åé¤O¤£¤ä¡A©Î¬O³y¦¨¤l®c¨ü·l¡C¹³¬O¡uÁ÷Á÷¡vªº¤À®Y¹Lµ{´Nªø¹F9¤p®É¡A³Ì«áÁÙ¬O¾a¹}¥DÀ¹¤W¤â®M¦ù¤â¶i¥À½ÞÅ餺§â¥J½Þ¡u©Ô¡v¥X¨Ó¡C

¥t¥~¡A¦b´Ý»Å¦ÛµMÀô¹Ò¸Ì¡A­Y­÷¨Å°Êª«¥Í¤l¼Æ¶q¤j©ó¨ÅÀYªº­Ó¼Æ¡AÅé¯à¸û®zªº«á¥N¡A´N¥i¯à¦]¡u·m¥¤¡v·m¤£¹L¦P¦ñ¦Ó³Q²^¨O¡C

¡@

¡@

¡@

¨C°¦½Þªº¨ÅÀY¼Æ¶q¨Ã¤£¬Û¦P¡A¤Öªº¥i¯à¥u¦³10­Ó¡A¦h«h¦³18­Ó¥H¤W¡C¤ý¬FÄË»¡¡A¬D¿ïºØ½Þ®É¡A°£¤F¥~Æ[¡BÅ髬¤§¥~¡A½Þ°¦ªº¨ÅÀY¼Æ¶q¤]¬O¿z¿ï±ø¥ó¤§¤@¡A³q±`¥À½Þ¦Ü¤Ö­n¦³12­Ó¨ÅÀY¡A¤~·|³Q¿ï¬°ºØ½Þ¡C¨ÅÀY¹L¤p¡B¤º³´©Î¨Å¸¢µo¨|¤£¨}ªº³£·|³Q²^¨O¡C

§Y«K¬O¤H¤u¹}¾iÀô¹Ò¡A¦b½Þ°¦¥X¥Í«á3¡B4©P¤º¡AÁÙ¬O·|Åý¤p½Þ³Ü¥À¥¤ªø¤j¡C­Y¥J½Þ¼Æ¶q¤Ó¦h¡A³q±`¹}¥D·|§â¥J½Þ¤À¬°¨â¸s¡AÅ髬¸û¬°±j§§ªº¤@¸s¡B¸û®z¤pªº¤@¸s¡A¥i¥HÁקKª§­¹±¡ªp¡C¤]¦³¹}¥D·|Àu¥ýÅý¸û°·±dªº¤p½ÞÂ_¥¤¡A§â¥À½Þªº¨ÅÀY¯dµ¹¦³»Ý­nªº¥J½Þ­Ì¡C

¨ÅÀY¦h¹è ¬Ý¤@­L¥Í´X­Ó

¨ÅÀY¬O¨Å¸¢ªº¶}¤f¡A¨Å¸¢¬O­÷¨Å°Êª«¿W¦³ªº¸¢Åé¡A¥Ñ¦½¸¢¤À¤ÆºtÅܦӨӡA¯à°÷¤Àªc¨ã¦³Àç¾iªº¨Å¥Ä¨Ó­÷¨|¤U¤@¥N¡C¤£¦PºØÃþªº­÷¨Å°Êª«©Ò¾Ö¦³ªº¨ÅÀY¼Æ¶q¤£¦P¡A¥]¬A½Þ¡B¨ß¤l¡B¦Ñ¹«¡B¿ß¡Bª¯µ¥¨C­L¥Í²£¸û¦h«á¥Nªº­÷¨Å°Êª«¡A¨ÅÀY¼Æ¶q¤ñ¸û¦h¡A¦hªÌ¬Æ¦Üªñ20­Ó¡C¹³¤HÃþ¡B¤û¡B¦Ïµ¥¤@­L¥u¥Í¤@¨â°¦ªº°Êª«¡A¨ÅÀY¼Æ¶q´N¥u¦³2­Ó©Î4­Ó¡C

§Cµ¥­÷¨ÅÃþ°Êª«¨S¦³¨ÅÀY¡A¹³¬OÀn¼LÃ~ªº¨Å¥Äª½±µ±q¥ÀÅ鸡³¡¨â°¼ªº¨Å¸¢¬y¥X¡A¥®¥J´Nª½±µ­w¦b¥ÀÅ鸡³¡¤W§l»Q¡C¦³³U¥Øªº¨ÅÀY«h¬OÂæb¨|¨à³U¤º¡AµL§Àºµ¦³2­Ó¡B³U¹«¦³4­Ó¡C¤p³U¹«©ÎµL§Àºµ·|¦b¨|¨à³U¤¤§tµÛ¨ÅÀY¡A¦Ü¤Ö¦í¤W¥b¦~¨ì¤@¦~¤~¯à¿W¥ß¿Ñ¥Í¡C

¡@

©µ¦ù¾\Ū

1.¤j¤£¦CÄA°Êª«¦Ê¬ì¡G²`¤J­÷¨Å°Êª«ªº¥@¬É¡þ³ì¥ì´µ¡Dªi´¶¡þ©ú¤Ñ°ê»Ú
2.­÷¨Å°Êª«¹ÏŲ¡þDK½s¿è¸s¡þ¿ßÀYÆN
3.¬°¤°»ò¨k¤H¦³¨ÅÀY¡H¡þ¤ñ§Q¤à¬f¡B°¨§J¹p¯Ç¡þ¥­¦w¤å¤Æ

¡i2007/04/11/Áp¦X³ø¡j      [¦^¼ÐÃD]

¡@

µL©Ê¥Í´Þ¡n¥ÀÃT¨S¹ï¶H µL©Ê¥Í¤pÃT             ¡iÁp¦X³ø¡þ°OªÌ³¢ÀAµÓ¡j 2007/06/13

·Rº¸Äõ¬ì¾Ç®a¤é«eÃÒ¹êµo²{¤@°¦¾i¦b¤ô±ÚÀ]¨mÁèÀY¨F³½¡A¦b¨S¦³¶¯©Ê¨F³½ªºÀô¹Ò¤¤²£¤U¤p¨F³½¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

2001¦~®É¡A¬ü°ê¤º¥¬©Ô´µ¥[¦{¦³­Ó°Êª«¶é¤º¦³3±ø»ÛÁèÀYÃT¦P¦í¤@­Ó¤ô±Ú½c¡A¨e­Ì³Q®»®É¥þ³£¥¼¦¨¦~¡A¦¹«á¤]±q¥¼±µÄ²¹L¶¯©Ê¡C©¿µM¦³¤@¤Ñ¡A¤ô½c¦h¤F¤@±ø¤p¨F³½¡A³o©Ç¨Æ¤Þ°_¤£¤pª§½×©M§ó¦hªººÃ°Ý¡A¬ì¾Ç®aªá¤F¤­¦~¬ã¨s¡A¤é«eµoªí½×¤å«ü¥X¡A±q¢Ò¢Ü¢ÏÃÒ¾Ú¡A½T»{¯«¯µ¤pÃT¬OµL©Ê¥Í´Þªº²£ª«¡C

³o¥ó¨Æ©Ò¥H¥O¤H¾_¾Ù¡A¬O¦]¬°¥H«e±q¨S¦³¤Hµo²{¨F³½µ¥³n°©³½¤]·|¦æµL©Ê¥Í´Þ¡C¬°¤F¸Ñ¶}Á¼¹Î¡A¥_·Rº¸Äõªº¬ì¾Ç®a¥Î¤HÃþ¿Ë¤lŲ©wªº§Þ³N¡AÀËÅç¤p¨F³½ªº¦å²Î¡C¥L­Ì­º¥ý¬d¥X½Ö¬O¤p¨F³½ªº¥À¿Ë¡AµM«á±q¤p¨F³½ªº¢Ò¢Ü¢Ï¤¤­ç°£¥À¿Ëªº¢Ò¢Ü¢Ï¡A§Y¥h°£¤@¥b¨Ó·½«á¡A§Y¥i±q¥t¤@¥b§ä¥X½Ö¬O¤÷¿Ëªº½u¯Á¡A¦ý­ç°£ªºµ²ªG¬O¤°»ò¤]¨S¦³³Ñ¤U¡AÅã¥Ü¤p¨F³½¨S¦³¤÷¿Ë¡C

³o¬O¬ì¾Ç¬É­º¦¸µo²{³n°©³½¥i¦æµL©Ê¥Í´Þ¡A¥[¤W¥h¦~©³³y¦¨ÅF°Êªº¬ì¼¯¦hÀs(ª¦ÂÎÃþ)¤]ÃÒ¹ê¯à¦æµL©Ê¥Í´Þ¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b¹êÅç«Ç¥H¥~¤£¯à¶i¦æµL©Ê¥Í´Þªº¯á´Õ°Êª«¥u³Ñ¤U­÷¨Å°Êª«¤F¡C

¡@

¬ã¨s¤H­û±À´ú¡A¤p¨F³½¬O¥Ñ¥À¿ËÅ餺¬Y­Ó¥¼¨üºëªº§Z³Q¥t¤@­Ó²Ó­M¿E¬¡¡A¶}©l¹³¨üºë§Z¤@¼Ë¤Àµõ¡Aµo¥Í¡u¦Ûµo©t»Û¥Í´Þ¡v¡C¤]¦]§Z¤l©M³o­Ó¿E¬¡²Ó­M³£¥u§t¦³¥ÀÅé¤@¥bªº¢Ò¢Ü¢Ï¡A¦Ó¥B¬O¬Û¦Pªº¤@¥b¡A©Ò¥H¤p¨F³½¥u¦³¥À¿Ë¤@¥bªº°ò¦]¡A¨Ã¤£¬O¥À¿Ëªº§¹¥þ½Æ»sÅé¡C

¨ä¹ê³o¥ó¨Æ·N¨ýµÛ¡A¦bÃø¥H§ä¨ì¶¯©Ê®É¡A»Û¨F³½¥i¯à¥ÎµL©Ê¥Í´Þ¨ÓÁc´Þ«á¥N¡A¦ýµL©Ê¥Í´Þ·|·l¤Î«á¥Nªº°ò¦]¦h¼Ë©Ê¡A¨Ïª«ºØ¦b­±Á{Àô¹ÒÅܤƩM¯e¯f®É·|§óÃø¾AÀ³¡C

¦h¼Æªº¥Íª«¾Ç®a¹L¥h³£»{¬°¡A©t»Û¥Í´Þ¶È­­©ó¤ñ¯á´Õ°Êª«§Cµ¥ªº°Êª«¡C¤£¹L20¦~«e¡AĬ«X¬ì¾Ç°|°Êª«¬ã¨s©Òªº¼w·ç¤Ò¥q°ò­º¥ý´£¥X¡A°ª¥[¯Á¥Û»h¥Ñ©t»Û¥Í´ÞÁc´Þ¡C°_ªì³o­Ó»¡ªk¾D¨ì«Ü¤jªºÃhºÃ¡Aª½¨ì¦h¦~«á¡A¬ü°êªº¾ÇªÌÃÒ¹ê¡A¦Ü¤Ö¦³25ºØ»h»i¡A§¹¥þ¨S¦³¤½»h»i¡A©ÎªÌ¦b¦PºØ±Ú¸sùبS¦³¤½»h»i®É¡AÁÙ¬O¯àÂÇ©t»Û¥Í´Þ¨Óºû«ùºØªº©µÄò¡C

ÃÒ¹ê»h»i©t»Û¥Í´Þªº¬ü°ê¾ÇªÌ¬O±q¬ü°ê·s¾¥¦è­ô¦{§ì¨ì´X°¦»ÛÃ@§À»h¡A«á¨Ó³o´X°¦¥À»h»i©~µMÁc­l¦¨¤@­Ó»h»i±Ú¸s¡C³o­Ó±Ú¸s»P¶¯©Ê§¹¥þ¹jÂ÷¡A²{¦b¤w¸g¥Í¥X²Ä¥|¥N¡A©Ò¦³ªº­ÓÅé³£¬OÄݻ۩ʪº¡C

¦b¤@¨Ç¥»¸Ó¦æ¦³©Ê¥Í´Þªº°Êª«¤¤¡A¦³®É°Êª«ªº§Z¤£¸g¨üºë¹Lµ{¡A¤]¯à³æ¿Wµo¨|¦¨¥®Å骺²{¶H¡A¥s©t»Û¥Í´Þ¡C

©µ¦ù¾\Ū

1.¦ÛµM¬ì¾Ç¤Jªù-¥Íª«½g¡þMonika Offenberger¡þ¦~½ü
2.¨g³¥¶i¤Æ½×¡þ¹D®æ­}§J¥Íµ¥¤H¡þ»·Æ[

¡i2007/06/13 Áp¦X³ø¡j

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

1.¬V¦âÅé»P²Ó­M¤Àµõ¡C

2.µL©Ê¥Í´Þ¡C

3.¦³©Ê¥Í´Þ¡C

4.¤HÃþªº¥Í´Þ¡C

5.¥Í´Þ¦æ¬°¡C

6.¬¡°Ê¡C